Prevod od "ved at løbe" do Srpski

Prevodi:

nam vremena

Kako koristiti "ved at løbe" u rečenicama:

Jeg er ved at løbe tør for brændstof, så vi flyver hjem.
Nestaje mi goriva. Vratimo se kuæi. Vidimo se na palubi.
Vi er ved at løbe tør.
Ispucali smo ritmove. Daj joj drugi.
Tiden er ved at løbe fra mig.
Nemam vremena. - Da li zaista moraš da ideš?
Vi er ved at løbe tør for morfin, så du må mærke dem så vi kan holde styr på, hvem der har fået.
Sandra, ponestaje nam morfijuma. Moraš ih oznaèiti. Oznaèi ih na neki naèin tako da znamo ko je dobio morfijum.
Tiden er ved at løbe ud.
Prilièno smo se približili, zar ne?
Vi bliver nødt til det Jeg er ved at løbe tør for.......
Па, то мора бити довољно јер ми нестаје...
Hej, skat, Jeg er ved at løbe tør for sjove øjne.
Hej, dušo, ponestaju mi samoljepljive oèi.
Vores helikopter var ved at løbe tør for brændstof, så han hoppede ud i håb om vi ville nå frem til skibet.
Helikopter na kom smo bili je ostajao bez goriva, pa je iskoèio kako bi mi stigli na brod.
Vi er ved at løbe tør for ideer, og det sætter sit præg.
Ponestaje nam ideja... i to poèinje da uzima danak.
Tiden er ved at løbe fra dig.
U redu? - Vreme ti istièe.
Vi er ved at løbe tør for tid.
U svakom sluèaju, isteklo nam je vreme.
Nathan, vi er ved at løbe tør for yams og abeguf.
Nathane, nestaje nam batate i majmunske hrane.
Robotten er ved at løbe tør for energi.
Изгледа да овом роботу понестаје снаге.
Kan han ikke se vi er ved at løbe tør for...
Zar ne shvata da nam ponestaje...
I er ved at løbe tør for brændstof, og der er uvejr på vej, så jeg foreslår, at vi bugserer jer hen til udvekslingsstedet.
Imate vrlo malo goriva, a ocekuje nas i nevreme. Dakle, predlazio bih da vas upoznamo sa putanjom do mesta za razmenu.
Jeg er ved at løbe tør for penge.
Iskreno reèeno, ostao sam bez novca.
Vi er ved at løbe tør for vand.
Ми смо скоро од за шамарање воде.
Jeg er ved at løbe tør for tid.
Nije mi ostalo još mnogo vremena.
Vi er ved at løbe tør for mad, og vi taler ikke om det.
Свету понестаје хране, а ми то прећуткује.
Og jeg ville elske at give jer svaret, men jeg er ved at løbe tør for tid.
I voleo bih da vam kažem odgovor, ali nestaje mi vremena.
Og vi er simpelthen ved at løbe tør for spektrum.
I tako radio talasi prosto ostaju bez opsega.
Så vi er nået 99 procent af vejen med dette mål og vi er ved at løbe tør for penge.
Prevalili smo put od 99% na putu ka ostvarenju cilja, a doći ćemo u situaciju da ostajemo bez novca.
som en Brudgom går den ud af sit Kammer, er glad som en Helt ved at løbe sin Bane,
I ono izlazi kao ženik iz ložnice svoje, kao junak veselo teče putem.
Alle Bække løber i Havet, men Havet bliver ikke fuldt; det Sted, til hvilket Bækkene løber, did bliver de ved at løbe.
Sve reke teku u more, i more se ne prepunja; odakle teku reke, onamo se vraćaju da opet teku.
3.3817229270935s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?